International

Le cinéma en Allemagne

 

Films nationaux sortis

Ecrans

Entrées (millions)

Indice de fréquentation

Recettes (M€)

Part du film national (%)

Part du film américain (%)

Part du film français (%)

Part du film européen** (%)

1995

63

3 814

124,5

1,5

605,1

6,3

87,1

1,7

5,1

1996

64

4 035

132,9

1,6

671,9

15,3

75,1

1,0

9,3

1997

61

4 128

143,1

1,7

750,9

16,7

70,5

3,0

14,0

1998

50

4 244

148,9

1,8

818,2

8,1

85,4

0,7

6,9

1999

74

4 651

149,0

1,8

808,4

11,1

78,6

0,7

14,3

2000

75

4 783

152,5

1,9

824,5

9,4

81,9

0,9

8,8

2001

83

4 792

177,9

2,2

987,2

15,7

77,0

1,6

11,6

2002

84

4 868

163,9

2,0

960,1

9,5

83,0

2,6

13,2

2003

80

4 868

149,0

1,8

850,0

16,7

76,8

0,9

8,1

2004

87

4 870

156,7

1,9

892,9

23,8*

n.d.

n.d.

n.d.

* en termes d’entrées.

** en termes d'entrées, hors film national, d'après la base Lumière de l'OEA.

Source : CNC d'après Filmförderungsanstalt, Spitzenorganisation der Filmwirtschaft

 

Le cinéma en Espagne

 

Longs métrages produits

Ecrans

Entrées (millions)

Indice de fréquentation

Recettes (M€)

Part du film national (%)

Part du film américain (%)

Part du film français (%)

Part du film européen** (%)

1995

59

2 090

94,6

2,4

289,9

11,9

72,1

3,0

14,2

1996

91

2 372

104,2

2,5

332,3

9,3

78,3

2,7

8,9

1997

80

2 565

105,0

2,7

352,8

13,1

68,2

2,6

12,2

1998

65

2 997

112,1

2,9

401,3

11,9

78,5

0,9

19,5

1999

82

3 343

131,3

3,3

495,9

13,9

64,2

3,3

13,1

2000

98

3 500

135,3

3,4

536,3

10,1

82,7

1,6

7,2

2001

106

3 770

146,8

3,7

616,4

17,9

62,2

3,6

10,8

2002

137

4 039

140,7

3,4

625,9

13,7

66,1

3,7

10,2

2003

110

4 253

137,5

3,3

639,4

15,8

67,3

2,6

9,3

2004*

n.d.

4 388

143,8

3,5

691,0

13,4

69,8

1,5

n.d.

* chiffres provisoires.

** en termes d'entrées, hors film national, d'après la base Lumière de l'OEA.

source : CNC d'après Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales

 

Le cinéma en Italie

 

Longs métrages produits

Ecrans

Entrées (millions)

Indice de fréquentation

Recettes (M€)

Part du film national (%)

Part du film américain (%)

Part du film français (%)

Part du film européen*** (%)

1995

75

3 816

90,7

1,6

411,8

21,1

63,2

4,0

13,8

1996

99

4 004

96,5

1,7

425,0

24,9

59,7

2,5

11,5

1997

87

2 456**

102,8

1,8

496,5

32,9

46,7

4,0

15,5

1998

92

2 619

118,5

2,1

589,3

24,7

63,8

2,2

12,4

1999

108

2 839

103,5

1,8

532,9

24,1

53,1

2,7

14,5

2000

103

2 948

103,4

1,8

530,0

17,5

69,5

5,8

12,2

2001

103

3 112

110,0

1,9

590,0

19,4

59,7

3,8

19,3

2002

130

3 346

111,5

1,9

629,4

22,2

60,2

6,1

16,8

2003

117

3 498

105,0

1,9

608,6

21,8

64,5

1,9

12,3

2004*

134

n.d.

113,0

1,9

669,0

20,3

61,9

1,0

n.d.

* chiffres provisoires.

** à partir de 1997, salles ouvertes plus de 60 jours par an.

*** en termes d'entrées, hors film national, d'après la base Lumière de l'OEA.

source : CNC d'après ANICA, Societa Italiana degli Autori ed Editori (SIAE), Giornale dello Spettacolo

 

Le cinéma au Royaume-Uni

 

Longs métrages produits*

Ecrans

Entrées (millions)

Indice de fréquentation

Recettes (M£)

Part du film national (%)

Part du film américain (%)

Part du film européen*** (%)

1995

73

2 010

114,9

2,0

382,6

10,4

85,2

1,4

1996

121

2 166

123,8

2,1

440,2

12,8

81,7

3,1

1997

115

2 383

138,9

2,4

512,4

23,0

73,5

2,0

1998

91

2 581

135,2

2,3

539,0

14,1

83,9

1,9

1999

103

2 758

139,1

2,4

583,4

16,5

80,5

1,6

2000

90

2 954

142,5

2,4

621,2

19,6

75,3

1,5

2001

83

2 998

155,9

2,6

727,2

4,9

73,9

4,2

2002

119**

3 248

175,9

2,9

802,1

8,3

71,3

1,5

2003

173**

3 402

167,3

2,8

809,5

10,2

73,5

2,1

2004

132**

3 342

171,3

2,8

849,0

23,6

n.d.

n.d.

* ces chiffres incluent des films entièrement financés et tournés par des sociétés américaines au Royaume-Uni.

** à partir de 2002, source UK Film Council ; années antérieures, source British Film Institute.

*** en termes d'entrées, hors film national, d'après la base Lumière de l'OEA.

source : CNC d'après UK Film Coucil, Screen Finance, Cinema Advertising Association

 

Le cinéma dans l’Union Européenne

 

Longs métrages produits*

Ecrans**

Entrées** (millions)

Indice de fréquentation

Part du film européen (%)

Part du film américain (%)

1994

444

18 013

677

1,8

n.d.

74

1995***

443

18 606

664

1,8

n.d.

72

1996

569

19 451

709

1,9

25

71

1997

560

20 605

765

2,0

32

65

1998

555

21 800

827

2,2

21

77

1999

600

23 120

808

2,2

29

69

2000

594

23 952

844

2,3

23

73

2001

628

24 839

931

2,5

32

65

2002

635

25 592

936

2,5

28

70

2003

678

26 041

889

2,4

26

71

* estimations hors coproductions minoritaires et films à capitaux américains au Royaume-Uni.

** estimations.

*** à partir de 1995, Europe des 15.

source : CNC d'après l’Observatoire Européen de l'Audiovisuel

 

Le cinéma aux Etats-Unis

 

Longs métrages produits*

Ecrans

Entrées (millions)

Indice de fréquentation

Recettes (M$)

Part du film étranger (%)**

1995

631

27 805

1 262,6

4,8

5 493,5

3,3

1996

735

29 690

1 338,6

5,0

5 911,5

2,6

1997

767

31 640

1 387,7

5,2

6 365,9

5,5

1998

686

34 186

1 480,7

5,5

6 949,0

4,0

1999

758

37 185

1 465,2

5,4

7 448,0

6,6

2000

683

37 396

1 420,8

5,2

7 660,7

4,3

2001

611

36 764

1 487,3

5,3

8 412,5

5,7

2002

543

35 280

1 639,3

5,7

9 519,6

4,4

2003

593

35 786

1 574,0

5,4

9 488,5

3,3

2004

611

35 993

1 536,1

5,2

9 539,2

n.d.

* ces chiffres incluent des films qui ne sont jamais sortis en salles.

** part du film européen, compilée par l'Observatoire Européen de l'Audiovisuel.

source : CNC d'après Motion Picture Association of America, Variety

 

Le cinéma au Japon

 

Films nationaux sortis

Ecrans

Entrées (millions)

Indice de fréquentation

Recettes (Md¥)

Part du film national (%)

1995

289

1 776

127,0

1,0

157,9

37,0

1996

278

1 828

119,6

1,0

148,9

36,3

1997

278

1 884

140,7

1,1

177,2

41,5

1998

249

1 998

153,1

1,2

193,5

30,2

1999

270

2 221

144,7

1,1

182,8

31,9

2000

282

2 524

135,4

1,1

170,9

31,8

2001

281

2 585

163,3

1,3

200,2

39,0

2002

293

2 635

160,8

1,3

196,8

27,0

2003

287

2 681

162,3

1,3

203,3

33,0

2004

310

2 825

170,1

1,3

210,9

37,5

NB : la part de marché des films américains représente environ 95 % de la recette réalisée par l'ensemble des films étrangers.

source : CNC d'après Motion Picture Producers Association of Japan – EIREN

 

Le cinéma en Australie

 

Longs métrages produits

Ecrans

Entrées (millions)

Indice de fréquentation

Recettes (M$A)

Part du film national (%)

1995

14

1 137

69,9

4,1

500,3

3,9

1996

23

1 251

73,9

4,2

536,0

8,3

1997

29

1 431

77,4

4,2

583,9

4,9

1998

34

1 576

79,8

4,4

629,2

4,0

1999

29

1 748

88,0

4,8

704,1

3,0

2000

26

1 817

82,2

4,5

689,5

7,9

2001

22

1 855

92,5

5,1

812,4

7,8

2002

24

1 872

92,5

4,7

844,8

4,9

2003

15

1 907

89,8

4,5

865,8

3,5

2004

15

1 909

91,5*

4,6

907,2

1,3

* estimation

source : CNC d'après Australian Film Commission, Motion Picture Distributors Association of Australia

 

Panorama mondial du cinéma en 2003

 

Union
Européenne

Allemagne

Espagne

France

Italie

Royaume Uni

Etats Unis

Japon

Population totale (millions)

391,0

82,7

40,1

59,4

57,9

60,2

289,0

127,5

Nombre de foyers (millions)

165,0

39,6

13,7

24,7

22,5

26,2

110,0

50,6

Production

               

Longs métrages (y compris coproductions)

678

80

110

212

117

173

593

287

exploitation – distribution

               

Ecrans

26 041

4 868

4 253

5 298

3 498***

3 402

35 786

2 681

Nombre de films distribués

478**

315

458

511

419

387

473

622

Entrées (millions)

889

149,0

137,5

173,5

105,0

167,3

1 574,0

162,3

Indice de fréquentation

2,4

1,8

3,3

2,9

1,9

2,8

5,4

1,3

Entrées moyennes par salle

34 100

30 600

32 300

32 700

30 000

49 200

44 000

60 500

Recettes guichet

               

(millions dans la monnaie locale) *

5 220**

850,0

639,4

996,1

608,6

809,5

9 488,5

203,3

Recettes guichet (M€)

5 220**

850,0

639,4

996,1

608,6

1 179,1

7 317,4

1 459,9

Part du film national (% des recettes)

26****

16,7

15,8

34,6

21,8

10,2

96,7

33,0

Part du film américain (% des recettes)

71

76,8

67,3

52,9

64,5

73,5

96,7

63,7

vidéo

               

Taux d’équipement DVD (%)

37,1

34,6

34,6

41,9

32,4

43,1

41,9

22,4

câble

               

Taux de pénétration des foyers TV (%)

32,5

56,1

5,3

14,8

0,7

13,0

71,8

31,9

satellite

               

Taux de pénétration des foyers TV (%)

21,9

35,7

19,6

14,4

12,9

27,7

14,8

38,0

* en milliards pour le Japon.
** estimation.
*** salles ouvertes plus de 60 jours par an.
**** part du film européen.
source : CNC d'après FFA, SPIO, ICAA, SIAE, ANICA, UK Film Council, CAA, MPAA, EIREN, Screendigest, Screen International, Screen Finance, Variety, OEA, OMSYC, IVF